martes, 20 de enero de 2015



Fase 3: Localización y emplazamiento del Invernadero – Justificación.


Para la ubicación del invernadero, hemos elegido el jardín aledaño a la estación meteorológica que mantiene el Centro de Adultos, en la que además de la estación automática de la Agencia Estatal de Meteorología de la delegación territorial de Galicia, existe una estación manual con la que se realizan actividades relacionadas con los conceptos de meteorología: Tiempo y Clima.




Tomamos esta decisión ya que pretendemos interrelacionar la temática de los análisis de climatología, cambios climáticos y desarrollo sostenible con la producción en el propio invernadero, como una comparación a pequeña escala de una agricultura sostenible.


Phase 3: Situation and Positioning of the Greenhouse - Reasons.

For the positioning of the greenhouse, we have chosen the garden which is near the Weather Station. This Weather Station is maintained by the Adult Learning Centre. Apart from an automatic station which belongs to the National Meteorological Centre, there is also a manual station which is used for activities related to meteorology: Weather and Climate. 



We took this decision because we want to relate weather analysis, climate change and sustainable development with the greenhouse’s own production, comparing this process to sustainable agriculture at a small scale.


martes, 11 de noviembre de 2014

CONSTRUCCIÓN DEL INVERNADERO - BUILDING THE GREENHOUSE


Fase 2: Preparación de las botellas de plástico para su posterior colocación como material exterior básico del invernadero.

- Recorte de la parte inferior de la botella.


-          - Unión de botellas por la parte inferior conservando el tapón para que mantenga mayor estructura.



- Formación de hileras de botellas que, finalmente, conformarán las pareces del invernadero.
Phase 2: Preparation of the plastic bottles which will be used as basic exterior material for the greenhouse.

-          - Cut off the lower part of the bottle.

-          - Insert one bottle into the other, keeping the cap to maintain a stronger building. 



-          - Prepare lines of bottles which will finally shape the walls of the greenhouse. 








jueves, 30 de octubre de 2014

Reuniones con el grupo de trabajo I de Monterroso - Meetings with the work group I of Monterroso.

Desarrollo sostenible o… insostenible… -- Sustainable or unsustainable development ... ... 

CONTENIDO DE LA SESIÓN  
10/04/2014


Se abre un coloquio sobre lo que se entiende por el concepto “desarrollo” y “desarrollo sostenible”

CONTENIDO DE LA SESIÓN  
24/04/2014


La jurista del Centro, doña Marta, imparte una charla sobre la legislación internacional en materia de Medio Ambiente.

CONTENIDO DE LA SESIÓN  
08/05/2014


Se entrega fotocopia del capítulo “¿Qué es el efecto invernadero?” del impreso-guía Desarrollo sostenible.
Después de su lectura y estudio se establece un breve coloquio con dudas y aclaraciones.

CONTENIDO DE LA SESIÓN  
15/05/2014


Se visionan tres videos para completar la información dada en la sesión anterior sobre la fotosíntesis, la Amazonia y la lluvia ácida.

*************************************************************************************

CONTENT OF THE SESSION  
10/04/2014


A discussion on what is meant by the concept "development" and "sustainable development" opens.

CONTENT OF THE SESSION  
24/04/2014


The jurist of the Center, Miss Marta, gives a talk on international legislation Environment.

CONTENT OF THE SESSION  
08/05/2014


We delivered a photocopy of the chapter "What is the greenhouse effect?​​" from the printed guide sustainable development.

CONTENT OF THE SESSION  
08/05/2014


Three videos are viewed to complete the information given in the previous session on photosynthesis, the Amazon and acid rain.










miércoles, 29 de octubre de 2014

Reuniones con el grupo de trabajo I de Monterroso - Meetings with the work group I of Monterroso.

Desarrollo sostenible o… insostenible… -- Sustainable or unsustainable development ... ... 

CONTENIDO DE LA SESIÓN 
20/03/2014


Se lee el apartado “Qué está pasando” del texto. J.A.C. proporciona una serie de artículos de prensa seleccionados sobre el tema.

CONTENIDO DE LA SESIÓN
27/03/2014

Se visualizan documentales sobre el tema tratado.

CONTENIDO DE LA SESIÓN
03/04/2014

Se entabla un coloquio sobre los videos vistos y la información dada en sesiones anteriores.

*********************************************************************************


CONTENT OF THE SESSION 
20/03/2014

The "What's Happening" in the text is read. J.A.C. provides a series of newspaper articles on the topic selected.

CONTENT OF THE SESSION 
27/03/2014

Documentaries on the topic are displayed.

CONTENT OF THE SESSION 
03/04/2014

A symposium on Videos Watched and the information given in previous sessions takes place.







Reuniones con el grupo de trabajo I de Monterroso - Meetings with the work group I of Monterroso.

Desarrollo sostenible o… insostenible… -- Sustainable or unsustainable development ... ... 


CONTENIDO DE LA SESIÓN

13/03/2014



Se abre el coloquio sobre el apartado analizado “¿Dónde estamos?”

CONTENT OF THE SESSION
13/03/2014


The symposium on the analyzed section opens: "Where are we?"

jueves, 2 de octubre de 2014

Momentos de la tercera reunión en Monterroso - Minutes of the third meeting in Monterroso




Después de la recepción del director del centro penitenciario se organiza una visita a las instalaciones.















After the reception by the director of the prison, we visited the facilities.
-----------------------------------------------------------------------------------


El momento de la recepción del alcalde de Monterroso.




The time of receipt of the mayor of Monterroso.
-----------------------------------------------------------------------------------

Visita al invernadero.


Visit to the greenhouse.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Reunión de trabajo.








Working meeting.
-----------------------------------------------------------------------------------

Camino de Santiago.


St James' Way.
-----------------------------------------------------------------------------------

Visita del monasterio de Samos.



Visit to the monastery of Samos.
-----------------------------------------------------------------------------------

Comida en el refectorio del monasterio.



Lunch in the refectory of the monastery.
-----------------------------------------------------------------------------------

Samos.


-----------------------------------------------------------------------------------